النبإ 78:1

قارن التراجم

• About what are they asking one another

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Neyi soruşturuyorlar

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• ¿Sobre qué se preguntan unos a otros

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• О чем они расспрашивают друг друга

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• یہ لوگ کس چیز کے بارے میں پوچھ گچھ کر رہے ہیں؟

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• তারা পরস্পরে কি বিষয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করছে

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 他们互相询问，询问什么？

  الترجمة: 马坚 · الصينية