Sources and Thanks
With gratitude to everyone who contributes to this effort.
Our intention
Lutufi is an effort for the pleasure of Allah, without commercial expectations. It offers a calm space to read and listen to the Quran and reflect on its meaning.
We thank everyone whose scholarship, voice and work make this possible. May Allah bless their efforts.
Arabic Quran text
The Arabic verses and surah information draw on QuranEnc and Risan Bagja Pradana’s quran-json project.
Turkish translation and tafsir
The Turkish translation and tafsir are based on Diyanet’s Kur’an Yolu Türkçe Meâl ve Tefsir.
Quran recitation
Nasser Al-Qatami’s recitation is served from the EveryAyah audio archive.
Typography and design
Amiri Quran is used for Quranic text; IBM Plex Sans Arabic, Figtree and Newsreader are used in the interface.
Icons come from the Lucide project.
With respect and thanks to the creators of these works and everyone who makes them accessible.