Choose your language

You can change it any time from the language menu.

Skip to content
Lutufi

Menu

Al-Isra 17:5

Arabic text

فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثۡنَا عَلَيۡكُمۡ عِبَادٗا لَّنَآ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ فَجَاسُواْ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِۚ وَكَانَ وَعۡدٗا مَّفۡعُولٗا

So when the [time of] promise came for the first of them,[728] We sent against you servants of Ours - those of great military might, and they probed [even] into the homes,[729] and it was a promise fulfilled.
Translator’s notes (2)
  1. [728]i.e., the promised punishment for the first of their two transgressions.
  2. [729]Violating their sanctity, to kill and plunder.
Translation: Saheeh International (QuranEnc 1.1.2), adapted by Lutufi in 5 verses · Reciter: Nasser Al-Qatami

The translation helps convey the meaning and may contain errors; the Arabic text is the primary reference.

Tafsir is not currently available in this language.