Choose your language

You can change it any time from the language menu.

Skip to content
Lutufi

Menu

An-Nisa 4:17

Arabic text

إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا

The repentance accepted by Allāh is only for those who do wrong in ignorance [or carelessness] and then repent soon [after].[172] It is those to whom Allāh will turn in forgiveness, and Allāh is ever Knowing and Wise.
Translator’s notes (1)
  1. [172]Scholars have also interpreted "soon" to mean before death.
Translation: Saheeh International (QuranEnc 1.1.2), adapted by Lutufi in 5 verses · Reciter: Nasser Al-Qatami

The translation helps convey the meaning and may contain errors; the Arabic text is the primary reference.

Tafsir is not currently available in this language.