Choose your language

You can change it any time from the language menu.

Skip to content
Lutufi

Menu

Al-Ma'idah 5:16

Arabic text

يَهۡدِي بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخۡرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذۡنِهِۦ وَيَهۡدِيهِمۡ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

By which Allāh guides those who pursue His pleasure to the ways of peace[252] and brings them out from darknesses into the light, by His permission, and guides them to a straight path.
Translator’s notes (1)
  1. [252]i.e., security, well-being, integrity and escape from Hellfire. Literally, "freedom from all evil."
Translation: Saheeh International (QuranEnc 1.1.2), adapted by Lutufi in 5 verses · Reciter: Nasser Al-Qatami

The translation helps convey the meaning and may contain errors; the Arabic text is the primary reference.

Tafsir is not currently available in this language.