Arapça asıl metin
ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا
Sonra yine bir yol tuttuثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا
Sonra yine bir yol tuttuMealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
Then he followed a way
Meal: Saheeh International · İngilizce
Puis, il suivit (une autre) voie
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
Luego siguió otro camino
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain)
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Потом он отправился в путь дальше
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
پھر اُس نے (ایک دُوسری مہم کی) تیاری کی
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
অতঃপর তিনি এক উপায় অবলম্বন করলেন।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
随后他又遵循一条路,
Meal: 马坚 · Çince
Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 18:89
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.