An-Najm 53:5

Mealleri karşılaştır

• Taught to him by one intense in strength

  Meal: Saheeh International · İngilizce

• Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse

  Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

• Aquello que le enseñó el dotado de poder

  Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

• yang diajarkan kepadanya oleh (Jibril) yang sangat kuat

  Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

• Научил его обладающий могучей силой

  Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

• اُسے زبردست قوت والے نے تعلیم دی ہے

  Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

• তাঁকে শিক্ষা দান করে এক শক্তিশালী ফেরেশতা

  Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

• 教授他的，是那强健的、

  Meal: 马坚 · Çince