الواقعة 56:95

قارن التراجم

• Indeed, this is the true certainty

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Doğrusu kesin gerçek budur

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• C'est cela la pleine certitude

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• esta es la Verdad sobre la que no hay duda

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• Sungguh, inilah keyakinan yang benar

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• Это и есть истина

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• یہ سب کچھ قطعی حق ہے

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• এটা ধ্রুব সত্য।

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 这确是无可置疑的真理。

  الترجمة: 马坚 · الصينية