المرسلات 77:22

قارن التراجم

• For a known extent

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Sizi bayağı bir sudan yaratıp onu belli bir süreye kadar sağlam bir yere yerleştirmedik mi

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• pour une durée connue

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• por un tiempo determinado

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• sampai waktu yang ditentukan

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• до известного срока

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• اُسے ایک محفوظ جگہ ٹھیرائے رکھا؟

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• এক নির্দিষ্টকাল পর্যন্ত

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 到一个定期。

  الترجمة: 马坚 · الصينية