Choose your language

You can change it any time from the language menu.

Skip to content
Lutufi

Menu

Al-Hadid 57:14

Arabic text

يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ

They [i.e., the hypocrites] will call to them [i.e., the believers], "Were we not with you?" They will say, "Yes, but you afflicted yourselves[1631] and awaited [misfortune for us] and doubted, and wishful thinking deluded you until there came the command of Allāh. And the Deceiver [i.e., Satan] deceived you concerning Allāh.
Translator’s notes (1)
  1. [1631]By hypocrisy or by falling into temptations.
Translation: Saheeh International (QuranEnc 1.1.2), adapted by Lutufi in 5 verses · Reciter: Nasser Al-Qatami

The translation helps convey the meaning and may contain errors; the Arabic text is the primary reference.

Tafsir is not currently available in this language.