لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى
Allah: "Onu al, korkma; biz onu yine eski durumuna çevireceğiz. Daha büyük mucizelerimizi sana göstermemiz için elini koltuğunun altına koy da, diğer bir mucize olarak, kusursuz, bembeyaz çıksın" dediلِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى
Allah: "Onu al, korkma; biz onu yine eski durumuna çevireceğiz. Daha büyük mucizelerimizi sana göstermemiz için elini koltuğunun altına koy da, diğer bir mucize olarak, kusursuz, bembeyaz çıksın" dediMealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
That We may show you [some] of Our greater signs
Meal: Saheeh International · İngilizce
afin que Nous te fassions voir de Nos prodiges les plus importants
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
Te he mostrado algunos de Mis mayores milagros
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
untuk Kami perlihatkan kepadamu (sebagian) dari tanda-tanda kebesaran Kami yang sangat besar
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Мы покажем тебе некоторые из Наших величайших знамений
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اس لیے کہ ہم تجھے اپنی بڑی نشانیاں دکھانے والے ہیں
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
এটা এজন্যে যে, আমি আমার বিরাট নিদর্শনাবলীর কিছু তোমাকে দেখাই।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
我指示你我的最大迹象。
Meal: 马坚 · Çince
Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 20:23
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.