وَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
İnecek azabı gözetle, onlar da göreceklerdirوَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
İnecek azabı gözetle, onlar da göreceklerdirMealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
And see, for they are going to see
Meal: Saheeh International · İngilizce
et observe; ils verront bientôt
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
y ten paciencia, que ya pronto verán [el castigo que les aguarda]
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
Dan perlihatkanlah, maka kelak mereka akan melihat (azab itu)
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Посмотри, и скоро они увидят
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اور دیکھتے رہو، عنقریب یہ خود دیکھ لیں گے
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
এবং দেখতে থাকুন, শীঘ্রই তারাও এর পরিণাম দেখে নেবে।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
你看着吧!他们不久就看见了。
Meal: 马坚 · Çince
Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 37:179
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.