Adh-Dhariyat 51:13

Mealleri karşılaştır

• [It is] the Day they will be tormented over the Fire

  Meal: Saheeh International · İngilizce

• Le jour où ils seront éprouvés au Feu

  Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

• Ese día serán atormentados con el Fuego

  Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

• (Hari pembalasan itu ialah) pada hari (ketika) mereka diazab di dalam api neraka

  Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

• В тот день они будут гореть в Огне

  Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

• وہ اُس روز آئے گا جب یہ لوگ آگ پر تپائے جائیں گے

  Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

• যেদিন তারা অগ্নিতে পতিত হবে

  Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

• 那是他们在火刑上受刑之日。

  Meal: 马坚 · Çince