İçeriğe geç
Lutufi

An-Najm 53:24

Arapça asıl metin

أَمۡ لِلۡإِنسَٰنِ مَا تَمَنَّىٰ

Yoksa, her umduğu şey insanın mıdır
Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Mealleri karşılaştır

  • Or is there for man whatever he wishes

    Meal: Saheeh International · İngilizce

  • Ou bien l'homme aura-t-il tout ce qu'il désire

    Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

  • ¿Acaso cree el ser humano que obtendrá todo cuanto ambiciona

    Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

  • Atau apakah manusia akan mendapat segala yang dicita-citakannya

    Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

  • Или же для человека уготовано то, чего он желает

    Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

  • کیا انسان جو کچھ چاہے اس کے لیے وحی حق ہے

    Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

  • মানুষ যা চায়, তাই কি পায়

    Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

  • 难道人希望什么就有什么?

    Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 53:24

Kaynak
Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü
Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans
Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme
İncelenmedi
Metin kimliği
Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.