ق 50:1

قارن التراجم

• Qaf. By the honored Qur'an

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Kaf. Şanlı Kuran'a and olsun

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• Qâf. Par le Coran glorieux

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• Qaf. [Juro] por el glorioso Corán

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• Qāf. Demi Alquran yang mulia

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• Каф. Клянусь славным Кораном

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• ق، قسم ہے قرآن مجید کی

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• ক্বাফ! সম্মানিত কোরআনের শপথ

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 嘎弗。以尊严的《古兰经》盟誓。

  الترجمة: 马坚 · الصينية