النص العربي الأصلي
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ
التراجم تنقل المعنى، والقرآن هو النص العربي وحده.
Taught the Qur'an
الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية
Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti
الترجمة: Diyanet İşleri · التركية
Il a enseigné le Coran
الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية
enseñó el Corán
الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية
Yang telah mengajarkan Alquran
الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية
научил Корану
الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية
اِس قرآن کی تعلیم دی ہے
الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية
শিক্ষা দিয়েছেন কোরআন
الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية
曾教授《古兰经》,
الترجمة: 马坚 · الصينية
مصدر النص العربي:موسوعة القرآن الكريم — النص العثماني· 55:2
توضّح هذه المعلومات مصدر البيانات، وليست حكمًا على دقّة النص.