وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ
And that is not difficult for Allahوَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ
And that is not difficult for AllahTranslations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
Bu, Allah için güç değildir
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
et cela n'est nullement difficile pour Allah
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Eso no es difícil para Dios
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dan yang demikian itu tidak sukar bagi Allah
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Это для Аллаха не составляет труда
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
ایسا کرنا اس پر کچھ بھی دشوار نہیں ہے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
এটা আল্লাহর পক্ষে মোটেই কঠিন নয়।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
这在安拉绝不是困难的。
Translation: 马坚 · Chinese
Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 14:20
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.