ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressedٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressedTranslations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
Firavun'a git, doğrusu o azmıştır
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Ve ante el Faraón, pues se ha extralimitado
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Pergilah kepada Fir'aun; dia benar-benar telah melampaui batas
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Ступай к Фараону, ибо он преступил границы дозволенного»
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اب تو فرعون کے پاس جا، وہ سرکش ہو گیا ہے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
ফেরাউনের নিকট যাও, সে দারুণ উদ্ধত হয়ে গেছে।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
你去见法老,他确是暴虐无道的。”
Translation: 马坚 · Chinese
Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 20:24
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.