Arabic text
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ
And there is nothing concealed[1085] within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.[1086]Translator’s notes (2)
- [1085]Literally, "absent [from the senses]."
- [1086]The Preserved Slate (al-Lawḥ al-Maḥfūẓ), which is with Allāh (subḥānahu wa taʿālā).