Al-Fath 48:3

Arabic original

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصۡرًا عَزِيزًا

And [that] Allah may aid you with a mighty victory

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Böylece sana, kimsenin güç yetiremeyeceği bir şekilde yardım eder
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
et qu'Allah te donne un puissant secours
Translation: Muhammad Hamidullah · French
y te dará un auxilio grandioso
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dan agar Allah menolongmu dengan pertolongan yang kuat (banyak)
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور تم کو زبردست نصرت بخشے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
এবং আপনাকে দান করেন বলিষ্ঠ সাহায্য।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
安拉将给你一种有力的援助。
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.