Al-Waqi'ah 56:80

Arabic original

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

[It is] a revelation from the Lord of the worlds

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Doğrusu bu Kitap, sadece arınmış olanların dokunabileceği, saklı bir Kitap'da mevcutken Alemlerin Rabbi tarafından indirilmiş olan Kuranı Kerim'dir
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Es una revelación descendida por el Señor del universo
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Diturunkan dari Tuhan seluruh alam
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Он ниспослан Господом миров
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
یہ رب العالمین کا نازل کردہ ہے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
এটা বিশ্ব-পালনকর্তার পক্ষ থেকে অবতীর্ণ।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
《古兰经》是从全世界的主降示的。
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.