Al-Haqqah 69:34

Arabic original

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Nor did he encourage the feeding of the poor

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Yoksulun yiyeceği ile ilgilenmezdi
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
et n'incitait pas à nourrir le pauvre
Translation: Muhammad Hamidullah · French
ni alentaba a alimentar al pobre
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Dan juga dia tidak mendorong (orang lain) untuk memberi makan orang miskin
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
и не призывал кормить бедняка
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
এবং মিসকীনকে আহার্য দিতে উৎসাহিত করত না।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
不勉励人赈济贫民的人。
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.