An-Naba 78:13

Arabic original

وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا

And made [therein] a burning lamp

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Parlak ışık veren güneşi varettik
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente
Translation: Muhammad Hamidullah · French
puse una lámpara resplandeciente [el Sol]
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari)
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
и установили пылающий светильник
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور ایک نہایت روشن اور گرم چراغ پیدا کیا
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
এবং একটি উজ্জ্বল প্রদীপ সৃষ্টি করেছি।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
我创造一盏明灯，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.