فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ
Within which are correct writingsفِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ
Within which are correct writingsTranslations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
Kitap ehlinden ve ortak koşanlardan inkarcılar, kendilerine apaçık bir belge, içinde kesin ve en doğru hükümlerin bulunduğu arınmış sahifeleri okuyan, Allah katından bir Peygamber gelene kadar dinlerinden vazgeçecek değillerdi
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite
Translation: Muhammad Hamidullah · French
que contiene preceptos de rectitud y justicia
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus (benar)
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
В них содержатся правдивые Писания
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
جن میں بالکل راست اور درست تحریریں لکھی ہوئی ہوں
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
যাতে আছে, সঠিক বিষয়বস্তু।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
其中有许多正确的经文。
Translation: 马坚 · Chinese
Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 98:3
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.