Skip to content
Lutufi

Al-Bayyinah 98:3

Arabic original

فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ

Within which are correct writings
Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

  • Kitap ehlinden ve ortak koşanlardan inkarcılar, kendilerine apaçık bir belge, içinde kesin ve en doğru hükümlerin bulunduğu arınmış sahifeleri okuyan, Allah katından bir Peygamber gelene kadar dinlerinden vazgeçecek değillerdi

    Translation: Diyanet İşleri · Turkish

  • dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite

    Translation: Muhammad Hamidullah · French

  • que contiene preceptos de rectitud y justicia

    Translation: Muhammad Isa García · Spanish

  • di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus (benar)

    Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian

  • В них содержатся правдивые Писания

    Translation: Эльмир Кулиев · Russian

  • جن میں بالکل راست اور درست تحریریں لکھی ہوئی ہوں

    Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu

  • যাতে আছে, সঠিক বিষয়বস্তু।

    Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla

  • 其中有许多正确的经文。

    Translation: 马坚 · Chinese

Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 98:3

Source
Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity
Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License
License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review
Not reviewed
Text identity
Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.