Al-Hajj 22:43

Arapça asıl metin

وَقَوۡمُ إِبۡرَٰهِيمَ وَقَوۡمُ لُوطٖ

Seni yalancı sayıyorlarsa bil ki, onlardan önce Nuh milleti, Ad, Semud, İbrahim milleti, Lut milleti ve Medyen halkı da peygamberlerini yalancı saymış ve Musa da yalanlanmıştı. Ama Ben, kafirlere önce mehil verdim, sonra da onları yakalayıverdim; Beni tanımamak nasılmış görsünler

Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Okuyucuda aç

Mealleri karşılaştır

And the people of Abraham and the people of Lot
Meal: Saheeh International · İngilizce
de même que le peuple d'Abraham, le peuple de Lot
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
de Abraham, Lot
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
dan (demikian juga) kaum Ibrahim dan kaum Luṭ
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
народ Ибрахима (Авраама), народ Лута (Лота)
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اور قوم ابراہیمؑ اور قوم لوطؑ
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
ইব্রাহীম ও লূতের সম্প্রদায়ও।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
易卜拉欣的宗族、鲁特的宗族、
Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 22:43

Kaynak: Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü: Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans: Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme: İncelenmedi
Metin kimliği: Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.