As-Saffat 37:41

Mealleri karşılaştır

• Those will have a provision determined

  Meal: Saheeh International · İngilizce

• Ceux-là auront une rétribution bien connue

  Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

• ellos tendrán la recompensa prometida

  Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

• mereka itu memperoleh rezeki yang sudah ditentukan

  Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

• Именно им уготован известный удел

  Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

• ان کے لیے جانا بوجھا رزق ہے

  Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

• তাদের জন্যে রয়েছে নির্ধারিত রুযি।

  Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

• 将享受一种可知的给养——

  Meal: 马坚 · Çince