At-Tur 52:7

Arapça asıl metin

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ

Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş tavan gibi göğe, kaynayacak denize and olsun ki, Rabbinin azabı hiç şüphesiz gelecektir. Onu savacak yoktur

Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Okuyucuda aç

Mealleri karşılaştır

Indeed, the punishment of your Lord will occur
Meal: Saheeh International · İngilizce
Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
que el castigo de tu Señor es inevitable
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Наказание твоего Господа непременно наступит
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
کہ تیرے رب کا عذاب ضرور واقع ہونے والا ہے
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
আপনার পালনকর্তার শাস্তি অবশ্যম্ভাবী
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
你的主的刑罚，确是要实现的，
Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 52:7

Kaynak: Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü: Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans: Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme: İncelenmedi
Metin kimliği: Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.