وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ
And olsun ki o, Cebrail'i sınırın sonunda başka bir inişinde de görmüştürوَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ
And olsun ki o, Cebrail'i sınırın sonunda başka bir inişinde de görmüştürMealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
And he certainly saw him in another descent
Meal: Saheeh International · İngilizce
Il l'a pourtant vu, lors d'une autre descente
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
Sepan que ya lo había visto en otro descenso
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
Dan sungguh, dia (Muhammad) telah melihatnya (dalam rupanya yang asli) pada waktu yang lain
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Он уже видел его другое нисхождение
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اور ایک مرتبہ پھر اُس نے
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
নিশ্চয় সে তাকে আরেকবার দেখেছিল
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
他确已见他二次下降,
Meal: 马坚 · Çince
Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 53:13
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.