Al-Waqi'ah 56:28

Arapça asıl metin

فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler

Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Okuyucuda aç

Mealleri karşılaştır

[They will be] among lote trees with thorns removed
Meal: Saheeh International · İngilizce
[Ils seront parmi] des jujubiers sans épines
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
Estarán entre azufaifos sin espinas
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
(Mereka) berada di antara pohon bidara yang tidak berduri
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
وہ بے خار بیریوں
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
তারা থাকবে কাঁটাবিহীন বদরিকা বৃক্ষে।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
他们享受无刺的酸枣树，
Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 56:28

Kaynak: Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü: Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans: Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme: İncelenmedi
Metin kimliği: Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.