Al-Waqi'ah 56:29

Arapça asıl metin

وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler

Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Okuyucuda aç

Mealleri karşılaştır

And [banana] trees layered [with fruit]
Meal: Saheeh International · İngilizce
et parmi des bananiers aux régimes bien fournis
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
y árboles cargados de frutos
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya)
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اور تہ بر تہ چڑھے ہوئے کیلوں
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
এবং কাঁদি কাঁদি কলায়
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
结实累累的（香蕉）树；
Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 56:29

Kaynak: Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü: Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans: Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme: İncelenmedi
Metin kimliği: Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.