إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
Gök yarıldığı zaman82. sure
Al-Infitar
الإنفطار
İnfitâr · Mekkî · 19 ayet
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
Yıldızlar dağılıp döküldüğü zamanوَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
Denizler kaynaştığı zamanوَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
Kabirlerin içi dışa çıktığı zamanعَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görürيَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedirٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedirفِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedirكَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Hayır, hayır; doğrusu siz dini yalanlıyorsunuzوَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirlerكِرَامٗا كَٰتِبِينَ
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirlerيَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirlerإِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
İyiler şüphesiz nimet içindedirlerوَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirlerيَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
Din Günü oraya girerlerوَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
Oradan bir daha ayrılamazlarوَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Din gününün ne olduğunu sen nereden bilirsinثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Evet, din gününün ne olduğunu nereden bileceksinيَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
O gün, kimsenin kimseye hiçbir fayda sağlamayacağı bir gündür. O gün buyruk, yalnız Allah'ındırArapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni
- Kaynak
- Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
- Veri bütünlüğü
- Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
- Lisans
- Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
- İnceleme
- İncelenmedi
- Metin kimliği
- Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.