الشعراء 26:195

قارن التراجم

• In a clear Arabic language

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Apaçık Arap diliyle, uyaranlardan olman için onu Cebrail senin kalbine indirmiştir

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• en une langue arabe très claire

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• Es una revelación en lengua árabe pura

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• dengan bahasa Arab yang jelas

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• Оно ниспослано на ясном арабском языке

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• صاف صاف عربی زبان میں

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• সুস্পষ্ট আরবী ভাষায়।

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 以明白的阿拉伯语。

  الترجمة: 马坚 · الصينية