المزمل 73:3

قارن التراجم

• Half of it - or subtract from it a little

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• Sa moitié, ou un peu moins

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• la mitad, o un poco menos

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• (yaitu) separuhnya atau kurang sedikit dari itu

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• половину ночи или чуть меньше того

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• آدھی رات،

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• অর্ধরাত্রি অথবা তদপেক্ষা কিছু কম

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 半夜或少一点，

  الترجمة: 马坚 · الصينية