المطففين 83:5

قارن التراجم

• For a tremendous Day

  الترجمة: Saheeh International · الإنجليزية

• Bunlar, büyük bir günde tekrar dirileceklerini sanmıyorlar mı

  الترجمة: Diyanet İşleri · التركية

• en un jour terrible

  الترجمة: Muhammad Hamidullah · الفرنسية

• En un día terrible

  الترجمة: Muhammad Isa García · الإسبانية

• pada suatu hari yang besar

  الترجمة: Kementerian Agama RI · الإندونيسية

• в Великий день

  الترجمة: Эльмир Кулиев · الروسية

• یہ اٹھا کر لائے جانے والے ہیں؟

  الترجمة: تفہیم القرآن — مودودی · الأوردية

• সেই মহাদিবসে

  الترجمة: মুহিউদ্দীন খান · البنغالية

• 在一个重大的日子吗？

  الترجمة: 马坚 · الصينية