Skip to content
Lutufi

Surah 103

Al-'Asr

العصر

The Declining Day · Meccan · 3 ayahs

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

وَٱلۡعَصۡرِ

By time
Translation: Saheeh International

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Indeed, mankind is in loss
Translation: Saheeh International

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience
Translation: Saheeh International

Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text

Source
Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity
Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License
License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review
Not reviewed
Text identity
Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.

Choose translations

Select one or more to compare. Translations convey meaning; they are not the Quran itself.

Reading settings

View

Continuous Arabic text, like a printed mushaf.

Text size

Arabic size

3

Translation size

3

Appearance

Reciter

Tafsir

Tafsir sources are under scholarly review and will be added with full attribution.