وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Woe to every scorner and mockerSurah 104
الهمزة
The Traducer · Meccan · 9 ayahs
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Woe to every scorner and mockerٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Who collects wealth and [continuously] counts itيَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
He thinks that his wealth will make him immortalكَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
No! He will surely be thrown into the Crusherوَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
And what can make you know what is the Crusherنَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
It is the fire of Allah, [eternally] fueledٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Which mounts directed at the heartsإِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Indeed, Hellfire will be closed down upon themفِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
In extended columnsArabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.