Yusuf 12:1

Arabic original

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Elif, Lam, Ra. Bunlar, gerçeği açıklayan Kitap'ın ayetleridir
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Alif, Lâm, Râ. Tels sont les versets du Livre explicite
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Álif. Lam. Ra’. Éstos son versículos de un Libro elocuente que muestra la verdad
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Alif Lām Rā`. Ini adalah ayat-ayat Kitab (Alquran) yang jelas
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Алиф. Лам. Ра. Это - аяты ясного Писания
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
ا، ل، ر یہ اُس کتاب کی آیات ہیں جو اپنا مدعا صاف صاف بیان کرتی ہے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
আলিফ-লা-ম-রা; এগুলো সুস্পষ্ট গ্রন্থের আয়াত।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
艾列弗，俩目，拉仪。这些是明确的天经的节文，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.