وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ وَإِخۡوَٰنُ لُوطٖ
And 'Aad and Pharaoh and the brothers of Lotوَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ وَإِخۡوَٰنُ لُوطٖ
And 'Aad and Pharaoh and the brothers of LotTranslations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot
Translation: Muhammad Hamidullah · French
y los habitantes de ‘Ad, el pueblo del Faraón y los hermanos de Lot
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dan (demikian juga) kaum 'Ād, kaum Fir'aun dan kaum Luṭ
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
адиты, народ Фараона и братья Лута (Лота)
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور عاد، اور فرعون، اور لوطؑ کے بھائی
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
আদ, ফেরাউন, ও লূতের সম্প্রদায়
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
阿德人、法老、鲁特的同胞、
Translation: 马坚 · Chinese
Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 50:13
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.