Ar-Rahman 55:7

Arabic original

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ

And the heaven He raised and imposed the balance

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

O, göğü yükseltmiştir; tartıyı koymuştur
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Elevó el cielo, y estableció la balanza de la justicia
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Dan langit telah ditinggikan-Nya dan Dia ciptakan keseimbangan
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Он возвысил небо и установил весы
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
آسمان کو اُس نے بلند کیا اور میزان قائم کر دی
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
他曾将天升起。他曾规定公平，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.