Al-Ma'arij 70:18

Arabic original

وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ

And collected [wealth] and hoarded

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Hayır, olmaz... Orada sırtını çevirip yüzgeri edeni, malını toplayıp kimseye hakkını vermeden saklayanı çağıran, deriyi soyup kavuran, alevli ateş vardır
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
amassait et thésaurisait
Translation: Muhammad Hamidullah · French
y acumuló bienes materiales con avaricia
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dan orang yang mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
кто копил и прятал
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور مال جمع کیا اور سینت سینت کر رکھا
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
সম্পদ পুঞ্জীভূত করেছিল, অতঃপর আগলিয়ে রেখেছিল।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
他曾聚集财产加以保藏，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.