ٱلۡقَارِعَةُ
O dehşetli ses!101. sure
القارعة
Mekkî · 11 ayet
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Meal ve çeviriler, anlamı aktarmaya yardımcı metinlerdir; çeviri veya aktarım kaynaklı eksiklik ve hata ihtimali bulunabilir. Esas referans, kaynağı belirtilmiş Arapça Kur'an metnidir.
ٱلۡقَارِعَةُ
O dehşetli ses!مَا ٱلۡقَارِعَةُ
O ne dehşetli ses!وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Nedir o dehşetli ses, bilir misin?يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
O gün insanlar sağa sola dağılmış kelebekler gibi olur.وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Dağlar da atılmış renkli yüne dönüşür.فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Kimin tartılan amelleri ağır gelirse,فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
İşte o mutlu bir hayat içinde olur.وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Amelleri hafif olana gelince,فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Onu kucaklayacak olan hâviyedir.وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
O nedir, bilir misin?نَارٌ حَامِيَةُۢ
Yakıp kavuran bir ateş!