An-Najm 53:18

Arapça asıl metin

لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

And olsun ki Rabbinin varlığının büyük delillerini gördü

Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Mealleri karşılaştır

He certainly saw of the greatest signs of his Lord
Meal: Saheeh International · İngilizce
Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
Porque contempló algunos de los signos más sublimes de su Señor
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
Sungguh, dia telah melihat sebagian tanda-tanda (kebesaran) Tuhannya yang paling besar
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
и он увидел величайшие из знамений своего Господа
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
اور اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
নিশ্চয় সে তার পালনকর্তার মহান নিদর্শনাবলী অবলোকন করেছে।
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
他确已看见他的主的一部分最大的迹象。
Meal: 马坚 · Çince

Kaynak: Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü: Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans: Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme: İncelenmedi
Metin kimliği: Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.