لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ
He certainly saw of the greatest signs of his Lordلَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ
He certainly saw of the greatest signs of his LordTranslations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.
And olsun ki Rabbinin varlığının büyük delillerini gördü
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Il a bien vu certaines des grandes merveilles de son Seigneur
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Porque contempló algunos de los signos más sublimes de su Señor
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Sungguh, dia telah melihat sebagian tanda-tanda (kebesaran) Tuhannya yang paling besar
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
и он увидел величайшие из знамений своего Господа
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
اور اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
নিশ্চয় সে তার পালনকর্তার মহান নিদর্শনাবলী অবলোকন করেছে।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
他确已看见他的主的一部分最大的迹象。
Translation: 马坚 · Chinese
Arabic text source:The Noble Qur'an Encyclopedia — Uthmani text· 53:18
This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.