İçeriğe geç
Lutufi

Al-Waqi'ah 56:23

Arapça asıl metin

كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar
Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Mealleri karşılaştır

  • The likenesses of pearls well-protected

    Meal: Saheeh International · İngilizce

  • pareilles à des perles en coquille

    Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

  • como si fueran perlas ocultas

    Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

  • laksana mutiara yang tersimpan baik

    Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

  • подобные сокрытым жемчужинам

    Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

  • ایسی حسین جیسے چھپا کر رکھے ہوئے موتی

    Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

  • আবরণে রক্ষিত মোতির ন্যায়

    Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

  • 好像藏在蚌壳里的珍珠一样。

    Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 56:23

Kaynak
Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü
Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans
Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme
İncelenmedi
Metin kimliği
Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.