As-Saffat 37:38

Arabic original

إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ

Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Şüphesiz siz can yakıcı azabı tadacaksınız
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux
Translation: Muhammad Hamidullah · French
Ustedes [que rechazaron el Mensaje] sufrirán un castigo doloroso
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Sungguh, kamu pasti akan merasakan azab yang pedih
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Вы непременно вкусите мучительные страдания
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
(اب ان سے کہا جائے گا کہ) تم لازماً دردناک سزا کا مزا چکھنے والے ہو
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
তোমরা অবশ্যই বেদনাদায়ক শাস্তি আস্বাদন করবে।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
你们必定尝试痛苦的刑罚，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.