An-Naba 78:17

Arabic original

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتٗا

Indeed, the Day of Judgement is an appointed time

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Doğrusu, hüküm gününün vakti elbette tesbit edilmiştir
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé
Translation: Muhammad Hamidullah · French
El Día del Juicio Final ya está determinado
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
Воистину, День различения назначен на определенное время
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
بے شک فیصلے کا دن ایک مقرر وقت ہے
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
নিশ্চয় বিচার দিবস নির্ধারিত রয়েছে।
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
判决之日，确是指定的日期，
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.