أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Gördün mü dini yalan sayanı?107. sure
الماعون
Mekkî · 7 ayet
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Meal ve çeviriler, anlamı aktarmaya yardımcı metinlerdir; çeviri veya aktarım kaynaklı eksiklik ve hata ihtimali bulunabilir. Esas referans, kaynağı belirtilmiş Arapça Kur'an metnidir.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Gördün mü dini yalan sayanı?فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
İşte odur yetimi itip kakan;وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
Ve yoksula yedirmeyi özendirmeyen!فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Vay haline o namaz kılanların ki,ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
Onlar namazlarının özünden uzaktırlar.ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Onlar halka gösteriş yaparlar.وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
Hayra da engel olurlar.