İçeriğe geç
Lutufi

Al-Ma'un 107:2

Arapça asıl metin

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur
Meal: Diyanet İşleri

Mealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.

Mealleri karşılaştır

  • For that is the one who drives away the orphan

    Meal: Saheeh International · İngilizce

  • C'est bien lui qui repousse l'orphelin

    Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca

  • Es quien rechaza al huérfano

    Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca

  • Maka itulah orang yang menghardik anak yatim

    Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce

  • Это - тот, кто гонит сироту

    Meal: Эльмир Кулиев · Rusça

  • وہی تو ہے جو یتیم کو دھکے دیتا ہے

    Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca

  • সে সেই ব্যক্তি, যে এতীমকে গলা ধাক্কা দেয়

    Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce

  • 他就是那个呵斥孤儿,

    Meal: 马坚 · Çince

Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 107:2

Kaynak
Aracı kaynağın beyanı · Dağıtıcı: The Noble Qur'an Encyclopedia
Veri bütünlüğü
Dosyalar SHA-256 manifestinde kayıtlı (114 dosya)
Lisans
Lisans bilinmiyor: hak sahibi ve dağıtım şartları belirlenmedi. Yayına çıkmadan önce lisans incelemesi gereklidir.
İnceleme
İncelenmedi
Metin kimliği
Hat: Osmanî hat (Aracı kaynağın beyanı) · Ayet sayımı: Kûfe sayımı (Veriden çıkarım) · Rivayet: Hafs an Âsım (Veriden çıkarım)

Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.