أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Dini yalan sayanı gördün müأَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Dini yalan sayanı gördün müMealler anlamı aktarır. Kur'an yalnızca Arapça metindir.
Have you seen the one who denies the Recompense
Meal: Saheeh International · İngilizce
Vois-tu celui qui traite de mensonge la Rétribution
Meal: Muhammad Hamidullah · Fransızca
¿Acaso has observado a quien desmiente el Día del Juicio
Meal: Muhammad Isa García · İspanyolca
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama
Meal: Kementerian Agama RI · Endonezce
Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние
Meal: Эльмир Кулиев · Rusça
تم نے دیکھا اُس شخص کو جو آخرت کی جزا و سزا کو جھٹلاتا ہے؟
Meal: تفہیم القرآن — مودودی · Urduca
আপনি কি দেখেছেন তাকে, যে বিচারদিবসকে মিথ্যা বলে
Meal: মুহিউদ্দীন খান · Bengalce
你曾见否认报应日的人吗?
Meal: 马坚 · Çince
Arapça metin kaynağı:The Noble Qur'an Encyclopedia — Osmanî hat metni· 107:1
Bu bilgiler verinin nereden geldiğini açıklar; metnin doğruluğu hakkında bir hüküm değildir.