Al-Humazah 104:3

Arabic original

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

He thinks that his wealth will make him immortal

Translation: Saheeh International

Translations convey meaning. Only the Arabic is the Quran.

Compare translations

Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır
Translation: Diyanet İşleri · Turkish
pensant que sa fortune l'immortalisera
Translation: Muhammad Hamidullah · French
creyendo que su riqueza lo hará vivir eternamente
Translation: Muhammad Isa García · Spanish
dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya
Translation: Kementerian Agama RI · Indonesian
думая, что богатство увековечит его
Translation: Эльмир Кулиев · Russian
وہ سمجھتا ہے کہ اُس کا مال ہمیشہ اُس کے پاس رہے گا
Translation: تفہیم القرآن — مودودی · Urdu
সে মনে করে যে, তার অর্থ চিরকাল তার সাথে থাকবে
Translation: মুহিউদ্দীন খান · Bangla
他以为他的财产，能使他不灭。
Translation: 马坚 · Chinese

Source: Stated by a distributing source · Distributed by The Noble Qur'an Encyclopedia
Data integrity: Files recorded in a SHA-256 manifest (114 files)
License: License unknown: the rights holder and redistribution terms have not been established. Licensing review required before public launch.
Review: Not reviewed
Text identity: Script: Uthmani (Stated by a distributing source) · Ayah counting: Kufan (Inferred from the data) · Riwaya: Hafs ʿan ʿĀṣim (Inferred from the data)

This describes where the data comes from. It is not a judgement on the accuracy of the text.